Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'argent public pour” in English

9 examples
Dépenser de l'argent public pour maintenir cette flotte est une erreur irresponsable.
It is an irresponsible mistake to spend public money to maintain this fleet.
Il préfère utiliser l' argent public pour financer des moyens d' enfreindre les lois, et ce n' est pas acceptable.
It wants to use public money to fund ways of breaking the rules, and that is not acceptable.
Les députés LO (Lutte ouvrière) sont opposés à l'utilisation de l'argent public pour alimenter des profits privés.
Members from the Lutte ouvrière are opposed to the use of public monies to increase private profits.
Nous avons voté contre ce rapport car nous sommes opposées à l'utilisation de l'argent public pour alimenter les profits privés.
We voted against the report because we are opposed to using public money to increase private profits.
D'autre part, vous voulez utiliser de l'argent public pour un vaste plan d'abattage de vaches laitières et de fermeture de fermes.
On the other hand, you want to use public money for a huge plan to slaughter dairy cattle and to shut farms.
Si demain, ces chantiers sont privatisés, il ne sera pas question de revenir frapper à la porte pour demander encore de l'argent public pour le faire.
If the shipyards are privatized in the future, there will be no question of anyone coming back to knock on the door and ask for more public money.
Étant opposées à toute subvention directe ou indirecte dont le but est d'utiliser l'argent public pour générer du profit privé, nous avons voté contre ce rapport.
As we are opposed to any direct or indirect subsidy seeking to use public money to generate private profit, we voted against this report.
Pourquoi dépensons-nous l'argent public pour aider producteurs de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule que nous ne pouvons pas utiliser en Europe?
Why are we using public money to support people to grow potatoes to make into starch that we cannot use in the EU?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.