Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“l'argent provenant des fonds” in English

6 examples
Par ailleurs, certaines régions d’Europe - la Bavière et le Nord des Pays-Bas par exemple - sont prêtes à investir de l’argent provenant des Fonds structurels pour l’approfondir.
Moreover, there are also regions in Europe – Bavaria and North Netherlands for example – that are prepared to invest money from the structural funds in developing this further.
En conclusion, j’appelle les États membres à investir de l’argent provenant des Fonds structurels dans la création de capacités de recherche et de développement au niveau national.
In conclusion, I call on the Member States to invest money from the Structural Funds in building research and development capabilities in their countries.
J'ai une deuxième question à poser directement à la Commission: l'enveloppe de 54 millions d'euros octroyée à la Pologne pour Dell contient-elle aussi de l'argent provenant des Fonds structurels européens?
I have another question to ask the Commission directly: does Poland's EUR 54 million for Dell also include money from Europe's structural funds?
Cette remarque concerne surtout l'argent provenant des Fonds structurels, la corruption, présente dans beaucoup de régions et dont l'existence a été rendue publique en 2007, et des contrats pour la sécurité des bâtiments.
This applies particularly to money from the Structural Funds, the corruption in many areas that was exposed in 2007, and contracts for building security.
C'est ce qui s'est passé lorsque j'ai vu des handicapés manifester sous la pluie, devant la compagnie des transports, parce que de nouveaux bus avaient été achetés avec de l'argent provenant des fonds structurels européens et qu'ils ne disposaient même pas d'accès pour les handicapés.
It happened when I saw disabled people protesting in the rain outside the transport company because of the fact that new buses had been acquired with EU structural fund money and that they were not accessible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.