Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'argent pour payer” in English

7 examples
Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.
He applied the money to the payment of debts.
Le juge a déclaré que l'accusé restera en prison jusqu'à ce qu'il trouve l'argent pour payer toutes ses amendes.
The judge said that the defendant will remain in jail until he finds the money to pay all his fines.
Ce sont les pauvres qui n'ont pas l'argent pour payer le réfrigérateur qui consomme le moins.
It is the less well-off in our society who do not have the money to buy refrigerators that are more energy efficient.
Il est donc illusoire de croire, dans ce contexte, qu’il y aura de l’argent pour payer le coût énorme de Natura 2000.
It is, therefore, a fantasy to believe that, in this context, there will be money to pay for the enormous cost of Natura 2000.
Il faudra de l'argent pour payer les pensions sans que tout ne soit payé par le budget de l'État et sans que les impôts n'atteignent des hauteurs astronomiques.
Money must be found for pensions, without exhausting Treasury funds and without there being astronomical tax rises.
Il faut trouver de l'argent pour payer le coût de l'enseignement lui-même, mais aussi pour remplacer les revenus des salariés, notamment dans le cas des personnes qui doivent étudier à plein temps.
There must be money to pay for the costs of education and also to replace income in the form of wages, especially in the case of those who need to study full-time.
Beaucoup de mères n'ont pas conscience de l'importance des vaccins ou, si elles en ont conscience, elles sont tellement pauvres qu'elles n'ont pas l'argent pour payer le transport vers le cabinet de consultation ou l'hôpital.
Many mothers are unaware of the importance of vaccines or, if they are aware of them, they are so poor that they do not have the money to pay for transport to the surgery or hospital.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.