Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'argent par le biais” in English

4 examples
Quelle valeur ajoutée l’Europe tire-t-elle de la distribution de l’argent par le biais des Nations unies?
What is the added value for Europe if we give the money via the United Nations?
Pour ces mêmes personnes et organisations, il fut impossible de recevoir ou de dépenser de l'argent par le biais de paiements bancaires.
It has also been made impossible for these same people and organisations to receive or spend money through bank payments.
Il est inutile d’acheminer l’argent par le biais de l’Union européenne. Il devrait provenir directement des pays et des personnes concernés.
Money does not need to be channelled via the EU; it should come directly from the relevant countries and people.
Une dette est souvent réduite à juste titre ou souvent entièrement annulée dans les pays donateurs et par conséquent, les pays qui obtiennent de l'argent par le biais de cette forme d'aide sont les pays donateurs riches.
Debt is rightly often written down or often completely written off in the donor countries, and as a result the countries that obtain money by way of aid in this way are the rich donor countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.