Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“l'argent jeté par” in English

10 examples
Ces ordinateurs ? C'est de l'argent jeté par les fenêtres.
Those computers? They're money down the drain.
C'est de l'argent jeté par les fenêtres.
It is money down the drain.
Ce serait de l'argent jeté par les fenêtres.
That is throwing money away.
Selon moi, c'est de l'argent jeté par les fenêtres.
This strikes me as throwing money down the drain.
C'est, en d'autres termes, de l'argent jeté par les fenêtres.
It is, in other words, a waste of money.
De l'argent jeté par les fenêtres, sans que nous ne jouissons en échange, ne fût-ce que d'un peu plus de sécurité.
What this amounts to is simply money down the drain, and we have not even achieved the slightest improvement in safety as a result.
Toutefois, si les dépenses chutent au dessous d’un certain niveau, elles deviennent inutiles: si les objectifs demeurent des rêves, chaque euro dépensé ne sera alors que de l’argent jeté par les fenêtres.
However, if expenditure falls below a certain level, it becomes pointless: if goals remain dreams, then every euro spent will just be thrown down the drain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.