Il semble que l'argent du Fonds européen de développement qui était prévu pour le Fonds mondial en 2007 ait déjà été dépensé à autre chose.
It appears that the money from the European Development Fund that was earmarked for the World Fund in 2007 has already been spent on other things.
par écrit. - (LT) L'argent du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) doit être utilisé de façon ciblée et à des fins précises.
in writing. - (LT) Money from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) must be used in a targeted and purposeful manner.
J'ai voté pour ce rapport parce que l'argent du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation va aux travailleurs affectés par des licenciements collectifs.
I voted in favour of the report because money from the European Globalisation Adjustment Fund goes to workers affected by collective redundancies.
Beaucoup d'États membres préféreraient certes s'acheter une bonne conscience, et de préférence avec l'argent du Fonds européen pour les réfugiés, plutôt que d'accueillir réellement les réfugiés.
Many Member States would prefer to buy an easy conscience, preferably by using money from the European refugee fund, than to actually accept the refugees.
De l’argent du Fonds européen de développement a été utilisé pour financer des contrats entre le Comesa (marché commun de l’Afrique orientale et australe) et le CESD, l’entreprise qui a escroqué au moins 3 millions d’euros à Eurostat.
Money from the European Development Fund has been used to finance contracts between Comesa (Common Market for Eastern and Southern Africa) and CESD, the firm that defrauded Eurostat of at least EUR 3 million.
Grâce à l'argent du Fonds européen pour la Paix et la Réconciliation, nous disposons désormais là-bas d'un centre communautaire où se rendent des personnes provenant des deux côtés du fossé Nord-Sud, et nous commençons maintenant à nous relever après ce drame.
Thanks to the European Peace and Reconciliation money we now have a community centre there where both sides of the divide go and we are beginning to rebuild after that hurt.