News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'argent du contribuable soit” in English
5 examplesIls ont tous le devoir de veiller à ce que l'argent du contribuable soit dépensé à bon escient.
Both have a duty to ensure that tax-payers' money is well spent.
Il est tout sauf sûr que l'argent du contribuable soit dépensé plus efficacement au niveau européen qu'aux niveaux plus proches du contribuable. En effet, c'est plutôt le contraire.
It is anything but certain that taxpayers' money is spent any more efficiently at European level than at levels closer to the taxpayer; indeed, the reverse is true.
Sylvie Goulard vient d'en parler, je pense qu'il faut élargir le choix, la responsabilité collective de façon à ce que le choix des projets, qui engagent l'argent du contribuable, soit fait de manière la plus démocratique, la plus transparente possible.
Mrs Goulard spoke about this just now. I believe that we should extend the choice, that we should increase the level of joint accountability so that the choice of projects involving taxpayers' money is made as democratically and as transparently as possible.
Pendant de nombreux mois, mon groupe a prévenu qu'au vu des pressions budgétaires que les États membres connaissaient sur leur sol, il était vital que l'UE fasse preuve de retenue dans ses propres dépenses et garantisse que chaque centime de l'argent du contribuable soit dépensé correctement.
For many months, my group has warned that with Member States facing such budget pressures at home, it is vital that the EU show restraint in its own spending, ensuring that every penny of taxpayers' money is well spent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
