Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“l'ardent” in English

6 examples
De ces règles, de cette Union, de ce pacte, je suis l'ardent défenseur.
I am a staunch defender of these rules, this Union and this Pact.
Le Parlement européen a toujours été l'ardent défenseur de règles globales très strictes et applicables dans la pratique.
The European Parliament has always ardently defended very strict international rules that can be applied in practice.
Tout le document respire cependant l'idée, disons plutôt l' ardent désir, d'un service diplomatique communautaire pour l' Union.
Yet at the same time, the entire document is suffused with the notion of - it would be safe to say, the passionate desire for - a Community diplomatic service for the Union.
En outre, le rapport se fait l'ardent défenseur de modes alternatifs de vie en société, mais se garde d'émettre un avis positif sur le sacrement du mariage de l'homme et de la femme, institué par Dieu.
Also, every attention is given to alternative forms of society, yet the report fails to make any positive statements about marriage between men and women, which is what God ordained.
Madame le Président, depuis au moins 20 ans, l'Europe se bat pour la femme. Par conséquent, toute personne appartenant à un des États membres sait que l'Europe est l'ardent défenseur de l'égalité des droits et des chances entre les hommes et les femmes.
Madam President, for 20 years now, the campaign for women has been waged from Europe, which means that everyone knows, no matter which Member State they live in, that Europe is the champion of equal rights and equal opportunities for men and women.
À la suite du trilogue informel qui s'est tenu le 6 mai dernier, la Commission a fait siennes deux préoccupations majeures de votre rapporteur, et elle n'a pas manqué d'être l'ardent défenseur, à cet égard, du point de vue du Parlement auprès du Conseil.
Following the informal 'trilogue' held on 6 May 1997, the Commission expressed two major preoccupations which it shares with your rapporteur, and it has not failed to be the ardent defender, in this respect, of the European Parliament's view in the Council.
Expressions with “l'ardent”
l'ardent défenseur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.