“l'architecture de sécurité européenne” in English
4 examples
L'OTAN a joué jusqu'à présent un rôle essentiel dans l'architecture de sécurité européenne, mais elle offre également des perspectives réelles pour le reste du XXIe siècle.
NATO's role in Europe's security architecture has proved to be essential, not only up until now, but also offers real prospects for the rest of the 21st century.
À plus long terme, une politique de défense commune pourrait suivre, grâce à laquelle l'Union pourrait jouer un rôle aussi important que celui des autres éléments de l'architecture de sécurité européenne.
In the longer term a common defence policy could evolve, through which the Union would be able to play a role in the European security architecture on an equal footing with other actors.
En conclusion, dans tous les forums où ces questions sont débattues, que ce soit à l'OTAN ou à l'OSCE, je pense qu'il est important que les décisions sur l'avenir de l'architecture de sécurité européenne impliquent également l'Union européenne.
In conclusion, in whatever forum these issues are discussed, be it NATO or be it the OSCE, I think it would be important that decisions on the future of the European security architecture should also involve the European Union.