Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“l'architecture de l'europe” in English

9 examples
L'État-nation du XIXe siècle n'est pas un modèle pour l'architecture de l'Europe du XXIe siècle.
The nation-state of the nineteenth century is not the blueprint for Europe's architecture in the twenty-first century.
Comme le démontrent les débats autour du traité constitutionnel, l’architecture de l’Europe est mal comprise.
As the debate on the Constitutional Treaty has shown, the institutional structure of Europe is not properly understood.
»L'Agenda 2000», présenté ce matin par le président Jacques Santer, a lancé le débat sur l'architecture de l'Europe du XXIe siècle.
' Agenda 2000' , presented this morning by President Jacques Santer, has launched the debate on the European architecture for the 21st century.
Monsieur le Président, chers collègues, le prochain Sommet d'Amsterdam sera le premier d'une série de rendez-vous qui façonneront l'architecture de l'Europe du XXIème siècle.
Mr President, ladies and gentlemen, the next Amsterdam Summit will be the first of a series of meetings that will fashion the architecture of 21st century Europe.
C'est maintenant à nous, et principalement au Parlement et à la Commission, qu'il revient de faire en sorte que toutes ces mesures d'aide spéciales ne provoquent pas de dégâts irréversibles à l'architecture de l'Europe.
It is now up to us - essentially Parliament and the Commission - to ensure that all these special assistance measures do not cause irreversible collateral damage to the architecture of Europe.
Nous avons le sentiment, au contraire, que c'est précisément au cur des six mois de présidence française de l'Union que se situe la question des perspectives, la question de l'architecture de l'Europe, la question de la future Constitution européenne.
We feel instead that the issue of Europe' s prospects, the issue of the architecture of a new Europe and the issue of the future European Constitution belong right at the heart of the French Presidency of the Union.
Il faut revoir l’architecture de l’Europe avec un noyau fédéral, puis une Union à vingt-sept pays et une zone de coopération renforcée avec des pays voisins comme la Turquie, mais aussi d’autres pays comme ceux du Maghreb, auxquels nous unissent des liens étroits.
We need to overhaul the architecture of Europe and have a federal core, then a Union of 27 countries and then a zone of enhanced cooperation with neighbouring countries such as Turkey, and also other countries like the Maghreb countries, with which we enjoy close links.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.