Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“l'arbre de noël” in English

10 examples
Décorons l'arbre de Noël !
Let's decorate the Christmas tree.
Hier, nous avons décoré l'arbre de Noël.
Yesterday, we decorated the Christmas tree.
Avez-vous déjà mis en place l'arbre de Noël ?
Have you put up the Christmas tree already?
Tom et Marie décoraient l'arbre de Noël avec des boules multicolores.
Tom and Mary decorated the Christmas tree with multicolored balls.
Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël.
I lifted my daughter up so she could put the star on top of the Christmas tree.
Cela devient un peu l'arbre de Noël.
It is like picking presents off a Christmas tree.
Ce que M. Seixas da Costa a dit sur l'arbre de Noël m'a beaucoup plu.
I liked what Mr Seixas da Costa said about Father Christmas.
Je ne ferai pas, pour ainsi dire, l'arbre de Noël, et nous n'en verrons qu'un seul, à savoir le dernier d'entre eux : une protection sociale efficace pour une population vieillissante.
I will not go into the whole caboodle, to coin a phrase, just the last point: 'Effective social protection for an ageing population' .
Mais en réalité, les gagnants continuent de gagner - l'Espagne a toujours l'arbre de Noël avec 9 milliards d'euros et la Grande-Bretagne a toujours son chèque - tandis que les perdants continuent de perdre.
But in reality, the winners keep winning - Spain still gets the Christmas tree with EUR 9 billion and Great Britain still gets its cheque - while the losers keep losing.
Monsieur le Président, les grands groupes de cette Assemblée doivent se sentir tel un enfant devant l'arbre de Noël, car des millions se déverseront désormais dans leurs coffres et ils seront à même de déployer leur terrain de jeu dans l'Europe entière.
Mr President, the large groups in this House must be feeling like the cat that got the cream, for there will now be millions pouring into their party coffers, and they will be able to afford fun and games throughout Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.