Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“l'arbitrage entre” in English

6 examples
Je voudrais remercier la Commission dont l'arbitrage entre le Conseil et elle-même fut exemplaire.
I would like to thank the Commission, whose arbitration between Council and Commission was exemplary.
... et donc, l'arbitrage entre les ports et les compagnies ayant été fait, voilà l'ensemble du texte.
... and so, with arbitration between the ports and the carriers having been carried out, this is the sum of the text.
la principale porte sur le rôle trop grand que l'Union a laissé donner à l'OMC pour l'arbitrage entre les règles commerciales et celles d'environnement ;
the main one concerns the excessive role that the Union has allowed the WTO to play in reconciling trade rules with environmental rules;
Avec le nouveau " round ", nous devons, d' un côté, prévenir toute utilisation abusive de ces écarts et de ces divergences dans un sens protectionniste et, de l' autre, éviter d' abandonner aux marchés l' arbitrage entre normes nationales concurrentes.
With the new round, we must, on the one hand, prevent any abuse of these gaps and differences with a protectionist purpose and, on the other hand, stop leaving the arbitration between competitive national standards to market forces.
Nous avons besoin d'un système de gouvernance mondiale comprenant une réglementation transnationale des marchés financiers et incluant, en fait, le pouvoir de taxer ces institutions de manière à les empêcher de gagner de l'argent en faisant de l'arbitrage entre deux pays.
We need a system of global governance which includes transnational regulation of the financial markets. Indeed, including a capacity to tax such institutions in a way which prevents them from playing one country off another.
Parce que, dans l'arbitrage entre les différents modes de transport, nous accordons une priorité tout à fait essentielle au chemin de fer par rapport à la route, par exemple, pour des raisons sociales, écologiques, d'aménagement du territoire, de cohérence d'une politique des transports.
Because, in balancing up the different methods of transport, we give an essential priority to rail as opposed to road, for social reasons, for ecological reasons, for reasons of town and country planning, for coherence of transport policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.