Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'après-midi pour” in English

8 examples
Elle eut besoin de tout l'après-midi pour ce travail.
She needed the entire afternoon for that job.
Elle eut besoin de toute l'après-midi pour accomplir le travail.
She needed the entire afternoon to complete the work.
Elle a eu besoin de toute l'après-midi pour terminer le travail.
She needed the entire afternoon to complete the work.
Prenez votre temps. Nous avons toute l'après-midi pour faire les magasins.
Take your time. We have all afternoon to shop.
Il dit au tenant de la librairie qu'il reviendrait dans l'après-midi pour acheter le livre.
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
Nous remercions tout particulièrement M. Byrne, qui est resté ici toute l' après-midi pour pouvoir répondre.
We especially thank Mr Byrne who has been here all afternoon so that he could answer questions.
Nous pourrions peut-être reporter ce point particulier à demain 11 heures ou dans l'après-midi, pour que notre proposition soit à jour et qu'elle ait un sens.
Perhaps we could hold the deadline on just that single issue until 11 a.m. or noon tomorrow to enable our resolution to be up-to-date and to make sense.
Les députés européens sont prisonniers des horaires de vol. Jusqu’en novembre 2003, lorsque l’horaire de mon vol a changé, j’avais l’habitude de quitter Strasbourg dans l’après-midi pour prendre un vol en direction de ma région d’origine entre 16 et 18 heures.
MEPs are prisoners of flight schedules. Up until November 2003 when my flight schedule changed my regular routine was leaving Strasbourg in the afternoon to catch flights which departed for the airport in my constituency at times varying from 16:00 to 18:00.
Expressions with “l'après-midi pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.