Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“l'après-guerre en irak” in English

12 examples
Les Nations unies en tant que telles et leurs services seront plus importants que jamais pour l'après-guerre en Irak.
The UN per se and its services will be more important than ever in post-war Iraq.
- Monsieur le Président, je suis d’accord avec l’analyse contenue dans le rapport à propos de l’après-guerre en Irak, mais pas avec toutes les conclusions.
Mr President, I agree with the report’s analysis of the situation following the Iraq war, but not with all the conclusions.
Le Conseil s'est fortement réjoui de la fin de l'action militaire et de l'adoption à l'unanimité de la résolution 1483 du Conseil de sécurité sur l'après-guerre en Irak.
The Council was extremely pleased to see an end to military action and the unanimous adoption of Security Council Resolution 1483 on post-war Iraq.
Monsieur le Président, la phase de l’après-guerre en Irak peut être comparée, dans une certaine mesure, à la période qui a suivi la Seconde Guerre mondiale, même si l’ampleur est différente.
. Mr President, the post-Iraq-war phase can be compared to some degree with the period after the Second World War, even if it is not on the same scale.
Enfin, je voudrais souligner que les courageuses femmes d'Irak peuvent contribuer de façon décisive à la fin du chaos de l'après-guerre en Irak, à la reconstruction du pays et au futur régime démocratique.
Finally, I should like to stress that the worthy women of Iraq can make a decisive contribution to the ending of the chaos in post-war Iraq, to the reconstruction of the country and to the future democratic governance.
Nous attendons avec impatience la tenue d'un débat complet cet après-midi qui nous permettra de marquer le coup d'envoi d'un partenariat transatlantique à part entière, avec toute l'épaisseur qu'il mérite, dans le contexte de l'après-guerre en Irak.
We look forward to a full debate this afternoon to enable us to kick-start, with the real dimension it deserves, a proper transatlantic relationship in the post-Iraq context.
Dans leurs témoignages, de hauts diplomates et officiers militaires parlent de la planification à long terme de l'après-guerre en Irak avec des mots tels que "funeste", "profondément déficiente" et "terriblement mince". Les lourdes conséquences de cette action n'ont donc rien d'étonnant.
And, in terms of long-term planning for a post-war Iraq, words like 'dire', 'deeply flawed' and 'woefully thin' are being used by senior diplomats and military officers in their evidence to the inquiry, so it is little wonder that we are now seeing severe consequences of the action.
Expressions with “l'après-guerre en irak”
pour l'après-guerre en irak4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.