Elle peut s'appuyer sur un Parlement qui sera une force de proposition et qui l'appuiera si elle montre plus d'ambition.
It can rely on a Parliament which will be a proactive force and will support it if it shows more ambition.
La Commission prévoit-elle de déposer des propositions de lignes directrices pour une stratégie européenne plus cohérente? Le Conseil l'appuiera-t-elle?
Is the Commission planning to table proposals for guidelines for a more coherent EU strategy, and will the Council support this?
Dans un monde peuplé de millions d'habitants vivant dans des conditions d'extrême pauvreté et de précarité, j'espère que le Parlement le comprendra et l'appuiera.
In a world in which millions of people live in conditions of extreme poverty and need, I hope Parliament will be understanding and give its support.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens avait déjà accordé son soutien au rapport de M. Sterckx en commission de la politique régionale, des transports et du tourisme et l'appuiera également en plénière.
Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats supported Mr Sterckx' s report in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism as it will support it in plenary.