“l'approvisionnement du marché communautaire” in English
4 examples
Comme vous le savez, ces accords de pêche avec des pays tiers représentent 25 % de l'approvisionnement du marché communautaire et environ 50 000 emplois.
As is well known, these fishing agreements with third countries account for 25% of the supply of the Community market and represent around 50 000 jobs.
D'une part, ils améliorent l'approvisionnement du marché communautaire en poisson; d'autre part, ils peuvent contribuer à réduire la surcapacité de la flotte de pêche.
For example they improve the fish supply on the Community market and can help reduce the surplus capacity of the fisheries fleets.