Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“l'approvisionnement énergétique de l'union” in English

12 examples
Je parle de l'Iran ou de la région de la mer Caspienne, qui jouent incontestablement un rôle stratégique dans l'approvisionnement énergétique de l'Union européenne.
I am talking about Iran and the Caspian region, which are of unquestionable strategic importance from the point of view of energy for the European Union's supply.
L'approvisionnement énergétique de l'Union européenne sera une question centrale continuellement présente et qui exigera toute notre attention dans les années et décennies à venir.
The European Union's energy supply will be a central issue over the coming years and decades, one that will be ever-present and will demand our attention.
Je vous pose cette question en rapport avec le biodiesel, qui peut apporter une contribution significative au renforcement de la sécurité de l'approvisionnement énergétique de l'Union européenne.
I would like to ask this in relation to biodiesel, which has the potential to make a significant contribution to enhancing the European Union's security of energy supply.
Le plus important est d'utiliser l'énergie de manière rationnelle et c'est là que nous avons le plus de marge, comme nous l'affirmons dans le Livre vert sur l'approvisionnement énergétique de l'Union.
The key thing is to use energy well. That is where we have the greatest margins and we stated this in the Green Paper on the European Union' s energy supply.
Le Conseil a également proposé deux nouveaux projets pilotes pour cette sous-rubrique, dont l’un concerne le triangle de la connaissance et l’autre la fiabilité de l’approvisionnement énergétique de l’Union.
The Council also proposed two new pilot projects under this subheading, one of which concerns the learning triangle, and the other of which concerns the reliability of the supply of energy to the Union.
- Monsieur le Président, la fiabilité de l’approvisionnement énergétique de l’Union européenne se réduit chaque mois un peu plus, alors que notre dépendance à l’égard des importations d’énergie ne cesse de croître.
– Mr President, the reliability of energy supplies to the European Union is dwindling with each passing month as our reliance on imported energy grows.
Aussi importantes que soient les considérations relatives à la sécurité de l’approvisionnement énergétique de l’Union européenne, la politique de l’énergie ne peut justifier un soutien massif à l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne.
Important though considerations of the security of the European Union’s energy supply might be, energy policy cannot be a reason for promoting, on a massive scale, the accession of Turkey to the EU.
Monsieur le Président, la diversification est pour la Commission et pour le rapporteur le mot clé de l' approvisionnement énergétique de l' Union européenne, entre autres pour prévenir une dépendance accrue vis-à-vis des importations de pétrole.
Mr President, diversification is the key word for the Commission and the rapporteur with regard to the European Union' s energy supply. That is one of the ways of preventing greater dependence on imported oil.
C'est pourquoi nous devons garantir un niveau suffisant d'autonomie et, surtout, de sécurité en ce qui concerne l'approvisionnement énergétique de l'Union européenne ; cette garantie doit faire l'objet d'une politique à la fois prioritaire et communautaire.
That is why ensuring a sufficient level of independence and, above all, of availability in the European Union' s energy supplies, must be a priority policy and furthermore a policy on a Community scale.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dans l’intérêt des citoyens et des entreprises ainsi que pour préserver la compétitivité des industries européennes, il est capital que l’approvisionnement énergétique de l’Union européenne soit sûr, fiable et à un prix raisonnable.
– Mr President, ladies and gentlemen, it is essential that the supply of energy to the European Union should be secure, reliable and reasonably-priced, for the sake of both private citizens and the businesses based in it, and in order to maintain the competitiveness of the EU’s industries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.