Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“l'approvisionnement énergétique de l'europe” in English

18 examples
Plus que jamais, il faut assurer la sécurité de l'approvisionnement énergétique de l'Europe.
More than ever we must ensure the security of Europe's energy supply.
Améliorer l’approvisionnement énergétique de l’Europe, l’efficacité énergétique, la sécurité énergétique?
Improving Europe’s energy supply, greater energy efficiency, greater energy security?
Actuellement, l’approvisionnement énergétique de l’Europe se dirige vers une crise et c’est toujours la même histoire.
Now Europe’s energy supply is heading for a crisis, and it is the same old story.
- Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que la biomasse fait partie de l’avenir de l’approvisionnement énergétique de l’Europe.
– Mr President, there is no doubt that biomass belongs to the future of European energy supply.
Dans le même temps, nous devons nous fixer des objectifs ambitieux et réalistes pour l'avenir de l'approvisionnement énergétique de l'Europe.
At the same time we must have ambitious and realistic aims for Europe's future energy supply.
Dans son rapport, la rapporteure se penche sur l'amélioration de l'approvisionnement énergétique de l'Europe, un fait qu'il convient de saluer.
In her report, the rapporteur deals with an improvement in Europe's energy supply, something that is to be welcomed.
L'idéologie ne peut pas décider sur quelle base l'approvisionnement énergétique de l'Europe reposera dans 10, 20 ou 50 ans; la science doit décider.
Ideology cannot decide what sort of footing Europe's energy supply will rest on in 10, 20 or 50 years' time; science must decide.
Je voudrais tout d'abord souligner que nous soutiendrons ce projet, car il devrait permettre d'améliorer l'approvisionnement énergétique de l'Europe.
First of all, I would like to emphasize that we shall support this project that may improve Europe's energy supply.
La Russie est le troisième partenaire commercial de l'UE et revêt une importance stratégique majeure pour l'approvisionnement énergétique de l'Europe.
Russia is the EU's third-largest trading partner, as well as having major strategic importance in terms of Europe's energy supply.
Ces derniers comprennent la question très importante de la politique de voisinage à l'Est et les mesures concernant l'approvisionnement énergétique de l'Europe.
The latter include the very important matter of the Eastern neighbourhood policy and measures relating to Europe's energy security.
D’autres questions soulevées concernaient Nabucco, par exemple, un autre projet important qui profitera à la sécurité de l’approvisionnement énergétique de l’Europe.
Other points raised here have concerned Nabucco, for example: this is another important project that will benefit the security of Europe’s energy supply.
La question de la diversification des ressources énergétiques et des voies d’approvisionnement est extrêmement importante pour la sécurité de l’approvisionnement énergétique de l’Europe.
The issue of diversifying energy sources and supply lines is extremely important for the security of Europe’s energy supplies.
Les ressources en gaz naturel et en pétrole de la mer de Barents, notamment, constituent une réserve importante, et ce également dans l' optique de l' approvisionnement énergétique de l' Europe.
Among other things the gas and oil resources of the Barents Sea area are an important reserve also in terms of European energy provision.
Nous voulons donc encourager les petites centrales biomasse qui contribuent à l'indépendance de l'approvisionnement énergétique de l'Europe et qui, à l'avenir, vont de plus en plus utiliser le bois.
That is why we especially want to promote smaller biomass power stations, which will make an important contribution to Europe's energy self-sufficiency, so that this is also an area where wood has an important role to play.
Il est crucial, à mon sens, qu'une étude d'impact appropriée précède la réalisation des pipelines sous-marins prévus, y inclus le gazoduc Nord Stream, qui vont déterminer l'approvisionnement énergétique de l'Europe pour des décennies.
In my opinion, it is crucial that an appropriate impact assessment precede the sinking of the planned pipelines that will determine Europe's energy supply for decades, including the Nord Stream.
par écrit. - (HU) Le rapport intitulé "Vers une politique étrangère commune de l'Europe sur l'énergie" souligne le fait non négligeable que l'approvisionnement énergétique de l'Europe dépend de plus en plus de pays instables et non démocratiques.
in writing. - (HU) The report entitled 'Towards a common European foreign policy on energy' makes the important point that Europe's energy supply depends to a growing extent on unstable and non-democratic countries.
Les derniers événements ont montré non seulement la précarité de l’approvisionnement énergétique de l’Europe à certains égards, mais aussi à quel point il est nécessaire pour la compétitivité de notre continent d’améliorer l’approvisionnement en énergie, et ce de manière durable.
The latest events have shown not only how precarious Europe’s energy supply is in some respects, but also how necessary it is in terms of our continent’s competitiveness that the supply of energy be improved, and in a sustainable way too.
Dans un même temps, ces chiffres, ainsi que d'autres comme ceux-là, montrent cependant que les sources d'énergie conventionnelles vont inévitablement jouer un rôle dans l'approvisionnement énergétique de l'Europe dans les décennies à venir, même si les énergies renouvelables gagnent du terrain.
At the same time, however, these figures and others like them show that conventional energy sources are inevitably going to play a major role in Europe's energy supply in the decades ahead, even if renewable energies gain ground.
Tout ce que je viens d’énoncer revêt également une importance capitale pour l’avenir de l’approvisionnement énergétique de l’Europe, en ce sens que nous devrions savoir que la clé de la confiance des citoyens vis-à-vis de l’énergie nucléaire réside aussi dans la réussite de cette opération complexe.
All the above is vitally important for the future of Europe's energy supply too, because we should be aware that the success of this complex operation is also the key to ensuring that people have confidence in nuclear energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.