News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'approche suggérée par” in English
7 examplesJe constate avec satisfaction que le rapport de M. Medina Ortega appuie largement l'approche suggérée par la Commission.
I note with satisfaction that Mr Medina Ortega's report largely supports the approach proposed by the Commission.
Là aussi, nous sommes d'accord sur l'approche suggérée par le rapport, sur l'utilité d'un plan de mise en œuvre et de réunions d'experts avec les États membres.
Here too we agree with the approach suggested in the report, on the usefulness of an implementation plan and of meetings of experts with the Member States.
Je recommande dès lors d'adopter l'approche suggérée par le rapporteur sur la directive relative à l'approvisionnement en gaz, au sujet de laquelle, après tout, régnait un consensus écrasant en commission.
That is why I recommend that we should take the approach to the gas supply directive suggested by the rapporteur, and which, after all, we agreed on with an overwhelming consensus in committee.
Finalement, Monsieur le Président, la codécision constitue un élément central de la légitimité démocratique de l'Union. L'approche suggérée par la Commission, nous semble-t-il, peut permettre d'asseoir cette légitimité et, en temps voulu, d'arriver à un résultat plus simple et plus compréhensible.
To conclude, Mr President, codecision is a central factor in the Union's democratic legitimacy and the approach suggested by the Commission appears to us to make it possible to consolidate this legitimacy whilst simultaneously achieving a simpler and more easily understood result.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
