Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“l'approche réaliste” in English

4 examples

Je dois dire que dans l'ensemble, je partage leur préoccupation et je suis d'accord avec l'approche réaliste qu'ils proposent.

I have to say that for the most part I share their concern and agree with the realistic approach they propose.

Vous avez accueilli favorablement l'approche réaliste de la communication de la Commission; c'est une approche qui se veut actualisée, conforme aux objectifs de Lisbonne, inscrite dans le cadre de la stratégie européenne pour le développement durable.

You received favourably the realistic approach of the Commission's communication; it is an approach that needs to be brought up to date, in compliance with the Lisbon objectives, and made part of the framework of the European strategy for sustainable development.

Je voudrais remercier et féliciter Mme Aelvoet pour le travail qu'elle a effectué, qui permet au Parlement de donner son accord. Je voudrais également la remercier pour l'approche réaliste et raisonnable dont elle a fait preuve, à l'instar d'autre députés, comme M. Corrie et M. Vecchi.

I should like to thank and congratulate Mrs Aelvoet for all the work that she has done to make it possible for Parliament to give its consent and for the realistic and reasonable approach that she has shown, as have other speakers such as Mr Corrie and Mr Vecchi.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.