News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'approche purement” in English
4 examplesL'approche purement quantitative n'est pas suffisante.
The purely quantitative approach is not good enough.
Si nous voulons construire une Union politique et économique, nous devons aller au-delà de l’approche purement comptable, cesser de penser en termes de contributeur net.
If we are to build a political and economic Union we have to move beyond the accountant-type approach, pared down to thinking in net contributor terms.
C' est pourquoi elles ne peuvent servir à combler les lacunes de notre politique ferroviaire comme certains partisans de l' approche purement commerciale le réclament parfois.
This is why they should not come at the bottom of the list in our railway policy, as is sometimes advocated, I regret to say, by those in favour of a commercial approach.
Cette double opportunité, Monsieur le Président, ne doit pas être abandonnée au profit de l'approche, purement mercantile, qu'adoptent certains États membres vis-à-vis de la production biologique.
Mr President, this dual advantage must not be abandoned to the benefit of the purely mercenary approach adopted by certain Member States towards organic production.
Un dernier bon point enfin pour son analyse critique de la tendance à la privatisation des systèmes de santé et à l'approche purement financière des réformes des régimes nationaux de sécurité sociale.
Finally, she earns a last good point for her critical analysis of the trend towards the privatisation of health systems and the purely financial approach to the reform of national social security systems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
