Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'approche privilégiée par” in English

4 examples
L’approche privilégiée par l’Union européenne reste la reprise des négociations dans le cadre accepté à Paris en novembre dernier.
The European Union’s preferred approach remains the resumption of negotiations within the framework agreed in Paris last November.
Par conséquent, l'approche privilégiée par la Commission de poser des conditions au transport est celle qui devrait être suivie en premier lieu.
That is why the approach that the Commission has chosen - that of making transport subject to conditions - is the right one to take in the first instance.
Par conséquent, nous aurions aimé - bien que ce n'ait pas été l'approche privilégiée par le rapporteur - voir ce rapport viser directement et principalement les institutions et agences de l'Union.
We would therefore have liked - though this was not the approach favoured by the rapporteur - to see this report aimed directly and primarily at the institutions and agencies of the Union.
Les amendements proposés par M. Jarzembowski, au nom du PPE, semblent aller dans le sens de l'approche adoptée par la Communauté plutôt que dans celui de l'approche privilégiée par les États membres; pourtant, nous pensons qu'ils auront l'effet tout à fait opposé.
Mr Jarzembowski's amendments, on behalf of the PPE, appear to support the Community approach rather than the Member State approach but we feel that they will have completely the opposite effect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.