Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“l'approche pour” in English

8 examples
Cette législation participe également de l'approche pour une "meilleure réglementation" et elle s'appliquera aussi aux institutions de l'UE.
This legislation is also part of the 'better regulation' approach and it will also apply to the EU institutions.
L'approche, pour les technologies de l'information et des communications, doit être globale et son efficacité doit être à la hauteur des enjeux.
The approach to ICTs must be comprehensive and it must be adequately effective.
Peu importe l'approche pour laquelle nous optons, il est absolument crucial de veiller à ce que tout accord contribue effectivement au développement des pays concernés.
Whatever approach we opt for, it is absolutely crucial to ensure that any agreement will indeed contribute to the development of the countries concerned.
Mon groupe préfère l’approche pour laquelle la Commission a opté vis-à-vis de la réforme du pacte de stabilité et de croissance ainsi que l’approche adoptée par la présidence luxembourgeoise à cet égard.
My group prefers the approach for which the Commission has opted with regard to reforming the Stability and Growth Pact and also the approach that the Luxembourg Presidency has adopted in this regard.
Cela implique la clarté de l'approche pour tous les organes représentatifs démocratiques, et notamment pour les autorités régionales dotées de pouvoirs parlementaires législatifs indépendants de ceux de leur État membre.
This implies clear lines of approach for all democratic representative bodies, especially regional authorities with parliamentary powers of law-making independent of their Member States.
Les mesures spécifiques que la Communauté a mis en valeur sont une partie nécessaire de l'approche pour veiller à ce que le programme ne poursuive pas uniquement un gain industriel à court terme au détriment d'une coopération efficace et bénéfique à long terme.
The specific measures that the Commission has highlighted are a necessary part of the approach to ensure that the programme is not one that just looks at short-term industrial gain at the expense of long-term effective and beneficial cooperation.
Cependant, nous devons aller au bout de notre engagement pour mettre un terme aux violations des droits de l'homme dans toute la région et nous ne devons pas atténuer nos critiques à l'égard d'un pays, sous prétexte que l'approche pour les autres n'est pas la même.
However, we must be committed to an end to human rights abuses in the whole region and should not lessen our criticisms of one country because of our approach to others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.