Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“l'approche holistique” in English

10 examples
Je me réjouis enfin de ce qu'on pourrait appeler l'approche holistique du processus de Barcelone, à savoir sa nature pluridimensionnelle.
Finally, I welcome what might be called the holistic approach of the Barcelona process - its multidimensional nature.
Je vous renvoie à l'approche holistique de l'homme qui stipule que l'homme est au total plus que la somme de ses différentes composantes.
I refer, for example, to holistic treatments, which regard people as more than simply the sum of their parts.
Je félicite la rapporteure pour ce rapport que j'ai été heureux de lire et qui soutient fermement l'approche holistique que nous avons choisie.
I was pleased to read the report, on which I congratulate the rapporteur, which is highly supportive of the holistic approach we have chosen.
président de la Commission. - (EN) Vous avez totalement raison de mettre en évidence ce que j'ai appelé l'approche holistique de la politique économique.
President of the Commission. - You are completely right when you underline what I have been calling the holistic approach to economic policy.
Nous pouvons le constater dans ce document, de même que la tentative d'adopter l'approche holistique, une tentative qui n'a pas eu le succès que nous imaginions mais qui est néanmoins sur la bonne voie.
We can also see something of that in there, as well as the attempt to take the holistic approach, which has not succeeded in quite the way we imagined it would, but is nevertheless on the right track.
Le Parlement a raison d'approuver dans l'amendement 13 l'approche holistique et le recours à des objectifs comparables, auxquels je ferai référence dans un moment et que je demande à tous les députés de soutenir.
This European Parliament is right in our Amendment No 13 to support the holistic approach and for the development of comparable targets, which I will refer to in a moment and which I call on all in this Parliament to support.
membre de la Commission. - (CS) Mesdames et Messieurs, j'ai suivi votre débat avec intérêt et je suis ravi de constater que, sur le principe, vous avez approuvé l'approche holistique privilégiée par la Commission.
Member of the Commission. (CS) Ladies and gentlemen, I have followed your debate with interest and I am pleased to note that in principle you have endorsed the holistic approach favoured by the Commission.
L’approche holistique suggérant une corrélation directe entre la question de la création d’emplois, la nécessité d’accroître le taux d’emploi et l’évolution de l’environnement macroéconomique est particulièrement pertinente.
The holistic approach suggesting a direct correlation between the question of job creation, the need to increase employment and developments in the macroeconomic environment is especially valuable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.