Il traite des points principaux liés à l'approche globale de l'UE en matière de gestion de crise.
It deals with the main points related to the EU's comprehensive approach in crisis management.
Selon moi, cette opération doit renforcer l’approche globale de l’UE vis-à-vis de la Bosnie-et-Herzégovine et soutenir les progrès du pays.
I feel that the ALTHEA operation must strengthen the EU’s global approach towards Bosnia and Herzegovina and support progress in the country.
Un accord de libre-échange avec le Mercosur illustre parfaitement la manière dont la politique commerciale de l'UE peut contribuer à l'approche globale de l'UE en matière de réforme économique et de compétitivité.
A free-trade agreement with Mercosur is a very good example of how EU trade policy can contribute to the EU's wider approach to economic reform and competitiveness.
En ce qui concerne le plan global de l’UE concernant les dossiers PNR, la Commission a présenté une communication en décembre 2003 sur l’approche globale de l’UE concernant les données relatives aux passagers plaidant en faveur d’une approche complète et équilibrée.
As regards the EU’s global plan for PNR policy, the Commission issued a communication in December 2003 on the EU’s global approach on passenger data, advocating a comprehensive and balanced approach.