Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“l'approche générale du conseil” in English

9 examples
Le texte défini étant reconnu comme meilleur que l'approche générale du Conseil, cette attitude est absurde.
Given that the agreed text is acknowledged as better than the Council general approach, this does not make sense.
La Commission estime que l'approche générale du Conseil est un point de départ correct pour notre recherche d'un bon compromis.
The Commission believes that the Council's general approach is a good starting point in our search for a good compromise.
Plusieurs des autres points en question étaient déjà repris dans l'approche générale du Conseil concernant la décision d'imposer des sanctions financières.
Some of the other points in question were already included in the Council's general approach to the decision on imposing financial sanctions.
Je me dois de souligner que cette légère réduction est conforme à l’approche générale du Conseil quant à une croissance contrôlée des crédits de paiements, applicable aux dépenses obligatoires et non obligatoires.
I must stress that this modest reduction is in line with the Council's overall approach of controlled growth of payment appropriations, which should apply to both compulsory and non-compulsory expenditure.
À titre explicatif, la prorogation prévue dans la proposition de la Commission courra jusque fin 2009, contre fin 2010 suivant l’approche générale du Conseil, et 2013 si l’on s’en tient à l’amendement des rapporteurs.
By way of explanation, according to the Commission proposal, the time extension will go up to the end of 2009; according to the general approach of the Council it will go up to 2010; and according to the rapporteurs’ amendment it will go up to 2013.
En ce qui concerne ces points, l'approche générale du Conseil ne s'écarte pas significativement des projets d'amendements du Parlement, adoptés par la commission des affaires juridiques et la commission IMCO respectivement le 20 janvier et le 1er février.
As regards these points, the Council's general approach does not differ significantly from Parliament's draft amendments, which were carried by the Committee on Legal Affairs and the IMCO on 20 January and 1 February, respectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.