Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“l'approche adoptée par m” in English

9 examples
Je pense que l'approche adoptée par M. Böge et la commission des budgets est une approche sérieuse.
I think the approach that Mr Böge has found, that we in the Committee on Budgets have found, deserves to be taken seriously.
- (PL) Monsieur le Président, je ne suis pas d'accord avec l'approche adoptée par M. Van Orden, et je voudrais expliquer pourquoi.
- (PL) Mr President, I do not agree with the approach put forward by Mr Van Orden, and should like to explain why.
Cela vaut en particulier pour les pays du G21, qui se sont le plus fortement opposés à l'approche adoptée par M. Pérez del Castillo.
This is particularly true of the G21 countries, which were most opposed to the approach proposed by Mr Pérez del Castillo.
Je soutiens l'approche adoptée par M. Wiersma, qui reflète également la position adoptée par l'opposition bélarussienne de MM. Kazulin et Milinkevich.
I support the approach taken by Jan Marinus Wiersma, which also mirrors the stance taken by the Belarusian opposition of Alexander V. Kazulin and Alexander Milinkevich.
Par conséquent, je salue l'approche adoptée par M. Brok, selon laquelle il tente, par son rapport, d'obtenir au minimum la codécision parlementaire pour le Parlement européen.
As a result, I welcome Mr Brok's approach in which he attempts, by means of his report, to achieve parliamentary codecision for the European Parliament at the very least.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe socialiste au Parlement européen est entièrement d’accord avec l’approche adoptée par M. Navarro dans son rapport d’initiative.
. – Mr President, ladies and gentlemen, the Socialist Group in the European Parliament fully agrees with the approach Mr Navarro has taken in his own-initiative report.
M. Marty doit encore expliquer quels sont les critères du Conseil de l'Europe, lorsqu'il est permis de citer des sources anonymes, et nous ne sommes pas tout à fait satisfaits de l'approche adoptée par M Marty en la matière.
Mr Marty still has to explain what the criteria are in the Council of Europe, when you can cite anonymous sources, and so we are not really satisfied with the way Mr Marty approached it.
Il doit protéger le consommateur, et c'est pour cette raison que nous soutenons l'approche adoptée par M. Schnellhardt, qui évite les restrictions artificielles de la production tout en assurant que les consommateurs sont correctement informés.
We should be protecting the consumer, and it is for that reason that we support the approach being taken by Dr Schnellhardt, which avoids artificial restrictions on production while ensuring that consumers are adequately informed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.