News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'approbation du parlement pour” in English
4 examplesIl était donc souhaitable d'obtenir l'approbation du Parlement pour s'assurer que l'accord puisse être adopté.
It was therefore desirable to obtain the consent of Parliament to make sure that Agreement could be adopted.
De plus, je ne peux que vous rappeler à nouveau que M. Barroso lui-même, à l'époque où il tentait d'obtenir l'approbation du Parlement pour la Commission, a promis ici même de lancer cette directive-cadre.
Moreover, I can but remind you once again that Mr Barroso himself promised here - when he was canvassing for Parliament's approval of the Commission - to launch this framework directive.
Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement joue désormais un rôle plus prépondérant dans ce domaine, puisque l'approbation du Parlement pour la conclusion de ces accords internationaux est requise.
With the entry into force of the Treaty of Lisbon, Parliament has come to play a more prominent role in this area, making its approval necessary for the conclusion of these international agreements.
Une conclusion justifiée, eu égard notamment à l'élargissement du champ d'application de la procédure de codécision et à la nécessité de l'approbation du Parlement pour la nomination du président de la Commission européenne.
An appropriate conclusion, in view of amongst other things the enlargement of the area in which the joint decision-making procedure is to be applied, and the required approval of Parliament for the appointment of the President of the European Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
