Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“l'apport du parlement” in English

10 examples
Je suis très reconnaissant de l'apport du Parlement européen, et ce pour deux motifs.
I am very grateful for the European Parliament's support for two reasons.
Cette résolution constitue, selon notre nouvel article 49, l'apport du Parlement européen au programme pour 1997.
Pursuant to our new Rule 49, this resolution constitutes Parliament's contribution to the work programme for 1997.
Quoi qu'il en soit, notre intention est d'intégrer autant que possible l'apport du Parlement européen dans le résultat du sommet.
In any case we are endeavouring to incorporate as many as possible of Parliament's views in the results of the summit.
Monsieur le Président, j'en conclus ceci: la Commission ne nie ni l'intelligence ni la valeur des amendements de M. Tomlinson - qui ne font aucun doute - ni l'apport du Parlement européen.
Mr President, my conclusion is this. The Commission does not deny the intelligence and the value of Mr Tomlinson's amendments, which are quite right, or Parliament's contribution.
Beaucoup de travail a été réalisé pour faire de l’ERTMS un succès, mais nous devons intensifier nos efforts, et pour cela, Monsieur le Président, l’apport du Parlement est largement le bienvenu.
A great deal of work has been done to make ERTMS a success, but we must step up our efforts, and to that end, Mr President, the contribution of Parliament is warmly welcomed.
J'espère que la collaboration sur base de la continuation des rapports qui vont maintenant venir se fera de telle façon que l'apport du Parlement européen pourra être pleinement pris en considération.
I hope that the collaboration based on the continuation of the relationships that are about to be established will operate in such a way as to ensure that full consideration can be given to the contribution of the European Parliament.
En conclusion, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, permettez-moi de souligner que la Commission se félicite de l'apport du Parlement européen sur ce dossier particulièrement sensible et délicat.
In conclusion, Mr President, ladies and gentlemen, allow me to underline that the Commission congratulates the European Parliament on its contribution to this particularly sensitive and delicate subject.
En effet, grâce à l'apport du Parlement européen, et en particulier du rapporteur Kurt Lechner, le texte définitif favorise l'ouverture des frontières dans un domaine majeur pour la vie quotidienne tout en préservant le droit acquis des consommateurs, notamment du consommateur français.
Indeed, thanks to the contribution made by the European Parliament, and in particular the rapporteur, Mr Lechner, the final text encourages the opening of borders in an important area of daily life, while preserving the existing rights of consumers, notably French consumers.
Expressions with “l'apport du parlement”
l'apport du parlement européen9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.