Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'appliquent dans” in English

4 examples
La Commission continuera également d'évaluer la manière dont les États membres ont transposé la directive 2004/38/CE du 29 avril 2004 dans leur législation nationale et l'appliquent dans la pratique.
The Commission will also continue to assess how Member States have transposed Directive 2004/38/EC of 29 April 2004 into their national law and how they are applying it in practice.
Dès lors, pour la directive que nous sommes en train d'approuver, comme pour d'autres, je ferai tout mon possible pour veiller à son application et vérifierai que tous les États membres de l'UE l'appliquent dans l'intérêt suprême des citoyens de l'Europe.
Therefore, for the directive we are approving at the moment, as for others, I shall do my utmost to see that it is enforced and shall verify that all the EU Member States enforce it in the overriding interest of Europe's citizens.
Dans la mesure où une stratégie commune, appelée stratégie euro-méditerranéenne depuis Barcelone, existe et où certains pays l'appliquent dans une plus large mesure que d'autres, j'estime que ces pays doivent recevoir une récompense, une sorte de reconnaissance positive.
Given that there is a common strategy, known since Barcelona as the Euro-Mediterranean strategy, and given that some countries are implementing it to a greater extent than others, I think those countries should be given an incentive, some positive recognition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.