Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'application expérimentale” in English

5 examples
Ce nouveau programme prévoit des projets pilotes pour l'identification et l'application expérimentale de nouvelles approches dans ces domaines.
This new programme envisages pilot activities to identify new approaches in these sectors and implement them on a trial basis.
La Commission recommande aux États membres de forger un cadre national d'autorégulation, d'encourager l'application expérimentale de nouveaux moyens de protection des mineurs, d'aider à sensibiliser les parents et de prendre d'autres mesures connexes.
The Commission recommends that the Member States work towards a national framework of self-regulation, encourage the experimental implementation of new methods to protect children and help to make parents aware, and other related measures.
Je salue ce rapport qui nous demande d’approuver une proposition de la Commission concernant la réforme du système des taux réduits de TVA, plus concrètement pour ce qui concerne l’application expérimentale de taux réduits de TVA pour certains services à forte intensité de main-d’œuvre.
. I welcome this report calling for the Commission to approve the reform of the system of reduced rates of VAT, more specifically with regard to the experimental application of reduced rates of VAT to certain labour-intensive services.
Cependant, j’ai déjà annoncé au Conseil que j’étais disposé à fermer les yeux sur les États membres qui, après le 1er janvier 2004, continueraient d’appliquer les taux réduits établis dans le cadre de l’application expérimentale des taux réduits aux services à forte intensité de main-d’œuvre.
I have, however, already indicated to the Council that I was prepared to turn a blind eye to those Member States which, after the 1 January 2004, would continue to apply the reduced rates introduced within the framework of the experiment of reduced rates for labour-intensive services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.