Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'application des règles dans” in English

4 examples
Nous avons également des propositions concernant l'application des règles dans les États membres et proposons que ces derniers fassent également rapport à la Commission sur la manière dont ils contrôlent le respect des règles.
We also have proposals concerning the way in which the rules would be applied in the Member States, and we propose that the Member States should also have to report to the Commission on the way in which compliance with the rules is monitored.
Au lieu d'ouvrir une course aux subventions par le biais d'une aide directe aux entreprises, la politique régionale européenne devrait se concentrer sur les facteurs structurels locaux qui facilitent l'application des règles dans leur ensemble.
Instead of making subsidy-hopping possible by giving firms aid directly, the European regional policy must focus on any local structural factors which can benefit from the rules as a whole.
Il n’est pas possible que l’application des règles dans le domaine de la sécurité de l’aviation soit d’abord adoptée pour tous les aéroports situés dans des territoires souverains des États membres et que l’aéroport de Gibraltar en soit ensuite dispensé dans un article additionnel.
It should not be the case that the application of rules in the field of civil aviation security is adopted in the first instance for all airports located in Member State sovereign territories while Gibraltar airport is exempted from this regulation in a rider.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.