News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'application des règles communes” in English
5 examplesMais, deuxièmement, en établissant aussi un code de bonnes pratiques concernant l'application des règles communes.
Secondly, however, by also establishing a code of good practice for establishing common standards.
Le maintien du droit d'initiative législative à un État membre ou à certains États membres produira toujours des difficultés et jettera la confusion sur l'application des règles communes de codécision.
Giving the right of legislative initiative to a Member State or to some Member States will always cause problems and confusion in implementing common codecision rules.
Dans certains secteurs spécifiques, tels que le marché unique, la politique de concurrence et les déficits budgétaires, l’application des règles communes et la garantie de mesures fiables destinées à garantir leur respect sont nécessaires.
In certain specific sectors, such as the single market, competition policy and financial deficits, the application of joint rules and provision for reliable measures to ensure they are adhered to are required.
Naturellement, nous devons reconnaître qu'il nous reste encore beaucoup à faire avant de parvenir à des réalisations concrètes et d'obtenir la ratification de la charte de l'énergie par la Russie, laquelle ratification ouvrira le marché et renforcera l'application des règles communes.
Obviously, we have to acknowledge that we still have a long way to go before things become concrete and Russia ratifies the Energy Charter, which will open up the market and enforce compliance with common rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
