Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“l'application des nouvelles règles” in English

12 examples
L'application des nouvelles règles débutera lors de notre prochaine réunion à Bruxelles.
Application of the new rules will begin with the meeting in Brussels.
Ces grands principes devront trouver une traduction dans l'application des nouvelles règles du football mondial.
These broad principles must be put into practice when applying the new rules of world football.
Nous contrôlons actuellement l’application des nouvelles règles relatives aux marchés publics qui ont pris effet en janvier.
We are currently checking the application of the new rules on public procurement which came into force in January.
Nous avons donc le devoir de contrôler attentivement l'application des nouvelles règles relatives aux établissements financiers.
Therefore, it should be our duty to monitor carefully how the new regulations on financial institutions are being applied.
Dans mon discours, j'ai dit que l'application des nouvelles règles par tous ceux qui sont concernés était une priorité pour la Commission.
During my speech, I said that the application of the new rules by all those concerned was a priority for the Commission.
Je me félicite de cette décision, qui anticipe en effet l'application des nouvelles règles de procédure qui seront contraignantes dès l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam.
I welcome this decision, which anticipates the application of new procedural rules which will be binding once the Amsterdam Treaty comes into force.
Je conviens tout à fait que la Commission devrait faire le point sur l’application des nouvelles règles après une période donnée et après avoir procédé à une évaluation de l’impact.
I very much agree with the idea that the Commission should review the application of new rules after a certain period, and after carrying out an impact assessment.
Cela s'applique au travail préparatoire interne de la Commission et à l'adoption par le Parlement européen et le Conseil, ainsi qu'à l'application des nouvelles règles par les États membres.
This applies to the Commission's internal preparation work and to adoption by the European Parliament and the Council, as well as to the application of the new rules by the Member States.
En vérité, la législation plus ancienne et plus simple est l'un des meilleurs moyens d'améliorer l'application des nouvelles règles et peut ainsi contribuer à une meilleure protection de l'environnement.
The truth is that the older and simpler legislation is one of the better ways of improving the implementation of the new rules and can thus contribute to better environmental protection.
Cela a également été renforcé par la proposition du rapporteur suggérant que la Commission rédige un rapport à l’attention du Parlement européen et du Conseil concernant l’application des nouvelles règles.
This would also be reinforced by the rapporteur’s suggestion that the Commission draft a report to the EP and the Council regarding the implementation of the new rules.
Dès lors, nous sommes ravis de constater que l'application des nouvelles règles, qui seront transposées dans les programmes nationaux avalisés par la Commission, se fera conformément au principe de subsidiarité.
In this connection, we warmly welcome the fact that the new rules will be applied according to the principle of subsidiarity by transposing them into national programmes approved by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.