News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'application des directives existantes” in English
5 examplesNe sous-estimez pas non plus le défi que constitue l’application des directives existantes.
Neither should you underestimate the challenge of enforcing existing directives.
Une évaluation a déjà eu lieu sur papier, mais quelle est la situation sur le terrain en ce qui concerne l'application des directives existantes?
An evaluation has already been made on paper, but what is the position on the ground with regard to the application of the existing directives?
Il faut que les entreprises soient contraintes d'agir de manière responsable, qu'elles respectent l'application des directives existantes, ou qu'elles soient sanctionnées.
Companies must be made to act responsibly and to apply the existing directives, or be punished.
Tant que nous ne disposerons pas des résultats de cette étude, la Commission axera toute son énergie sur le contrôle de l’application des directives existantes par les États membres, et cela dans l’intérêt d’une justice maximale.
Until we have the results of this study the Commission will direct all of its energies towards monitoring the implementation of existing directives by the Member States, in the interests of the highest possible levels of justice.
Je pense qu'il est de notre devoir de renforcer l' application des directives existantes en la matière et d'adopter de nouvelles mesures visant à éliminer de nos mers les navires non conformes aux normes, ces véritables épaves flottantes.
I believe it is our duty to strengthen the enforcement of existing directives on these matters and to adopt new measures designed to clear our seas of sub-standard vessels, real sea-going old rust buckets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
