Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“l'application d'une telle” in English

13 examples
En outre, l'application d'une telle proposition s'avérerait très coûteuse.
Implementing a proposal of this kind would also be very costly.
Bien évidemment, l’application d’une telle règle au Fonds de cohésion est encore incertaine.
Of course, the application of such a rule to the Cohesion Fund is still open to doubt.
Cette limite est synonyme de sécurité juridique et facilite l’application d’une telle clause.
This limitation in time creates legal certainty and facilitates the enforcement of such a clause.
Il est nécessaire d'ailleurs que l'application d'une telle responsabilité évite toute distorsion de concurrence.
Moreover, it is essential that the application of such liability should not cause any distortion in competition.
L'application d'une telle technique au budget communautaire, hétérogène et aux multiples couches, en est encore au stade expérimental.
The application of such a technique to the heterogeneous and multilayered Community budget is still experimental.
L'application d'une telle législation permettra à nos fabricants de devenir leaders du secteur mondial de cette technologie dont nous avons tant besoin.
Legislation such as this will ensure our manufacturers become world leaders in the technology we so urgently need.
Je soutiens également le fait de laisser aux États membres des marges de manœuvre, tant que celles-ci restent limitées, concernant l'application d'une telle directive.
I am also in favour of giving, although to a limited extent, freedom to Member States in how they apply such a directive.
Mais soyez convaincus que l'application d'une telle politique ne ferait qu'entraver et fragiliser tout ce que nous serions en droit d'attendre de l'ouverture du marché de l'électricité.
But that would hinder and damage all the things that we can achieve by an open electricity market.
Nous attirons également l'attention du commissaire sur le fait que l'application d'une telle mesure au tunnel sous la Manche se justifie à de nombreux égards du point de vue de la sécurité.
We also draw to the Commissioner's attention the fact that there is, we believe, ample evidence that application of such a measure to the Tunnel would be justified on safety grounds.
Nous devons disposer d'une évaluation réaliste des conséquences qui résulteront de l'application d'une telle directive ainsi que de propositions spécifiques sur les méthodes de calcul et d'imputation des coûts externes.
A realistic assessment is required of the consequences which will result from the implementation of such a directive and specific proposals on methods for calculating and posting external costs to account.
La proposition de la Commission d'approuver l'IFRS 8 signifierait l'incorporation de la norme comptable américaine équivalente en droit européen sans qu'une étude d'impact quant à l'effet de l'application d'une telle norme aux sociétés cotées européennes n'ait été réalisée.
The Commission proposal to adopt IFRS 8 would mean incorporating the equivalent US accounting standard into European law without an impact study on the effect of applying such a standard to European listed companies having been carried out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.