Au royaume de l' Absurdie ne programme-t-on pas une étude d' impact sur leur économie, des années après l' application d' une directive ?
Surely scheduling an economic impact study years after the application of a directive belongs to the realm of the absurd?
Est-ce que certains secteurs seront exclus de l'application d'une directive sur les pratiques commerciales équitables, la fair trade directive ?
Will any sector be excluded from a fair trade directive's being applied to it?
J'espère que, lorsqu'il aura été adopté, il pourra aussi être appliqué dans les États membres, car nous nous retrouvons souvent dans la situation où l'application d'une directive est à la traîne.
I hope that it can also be implemented in the Member States, once it has been adopted. We often find ourselves in the position that implementation lags behind.
D’autre part, le rapport de M. Cashman traite de l’application d’une directive existante, qui autorise l’utilisation temporaire d’un véhicule dans un autre État membre sans devoir procéder à une nouvelle immatriculation.
On the other hand, Mr Cashman’s report deals with the application of an existing directive, which allows a temporary use of a vehicle in another Member State without the obligation to re-register it.
Les députés sociaux-démocrates danois ont décidé de voter pour le rapport de Mme Ghilardotti vu que l'application d'une directive relative à la charge de la preuve constituerait un gros progrès en matière d'égalité dans les États membres.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of the Ghilardotti report, as the implementation of a directive on reversing the burden of proof will be a major step forward for equal opportunities in the Member States.