Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'appelle dans” in English

5 examples
Jusqu'à présent, cela faisait partie du lyrisme, comme je l'appelle, dans de nombreux discours européens.
Until now, it has just been part of the lyric poetry, as I like to call it, in many European speeches.
Le carnet de notes publié récemment sur les compagnies aériennes mondiales ne doit peut-être pas être tenu pour une blacklist , une liste noire, ou peu importe comment on l'appelle dans les différentes langues.
The rating guide to the world's airlines that was published recently was perhaps not intended to be a blacklist, or whatever it might be called in the various languages.
Nous avons avancé plusieurs options pour le faire, mais ma préférence va à l'une d'entre elles, et le commissaire Lewandowski sait très bien de quoi je parle: il s'agit de la taxe sur les transactions financières ou, comme on l'appelle dans de nombreux pays, la taxe Robin des Bois.
We have put forward various options for doing this, but I have a preference for one of them, and Commissioner Lewandowski knows very well which one it is: it is the tax on financial transactions or, as it is known in many of our countries, the Robin Hood tax.
Au Danemark, on peut être condamné si on qualifie la plus proche collaboratrice du gouvernement et députée, Mme Pia Kjærsgård, du parti du peuple danois de la manière dont on l'appelle dans les autres pays européens et comme l'a récemment appelée European Voice : une raciste avouée.
In Denmark, you can be prosecuted for calling the Government's closest cooperation partner and parliamentary lynchpin, Pia Kjærsgård of the Danish People's Party, what she is called in every other European country and what European Voice most recently called her: an undisguised racist.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.