Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“l'appel que j'ai lancé” in English

4 examples
Je conclurai avec l'appel que j'ai lancé à Berlin.
I shall conclude with the same appeal I made in Berlin.
Mme Beer ainsi que d’autres collègues se sont faits l’écho de l’appel que j’ai lancé plus tôt à Téhéran afin que M. Ganji soit libéré et que l’agenda des droits de l’homme en Iran soit renforcé.
Ms Beer and others echoed the appeal that I made earlier to Tehran to free Mr Ganji and to reinforce the significance of the wider human rights agenda within Iran.
Les difficultés réelles au sujet desquelles j’ai alerté l’Assemblée à l’époque restent d’actualité, au même titre que l’appel que j’ai lancé à l’époque en faveur d’un dialogue sérieux, respectueux et honnête entre pairs.
The real difficulties to which I alerted this House at that time are still current, as is the appeal I then made for a serious, respectful and honest dialogue between equals.
Je voudrais, à cet égard, réitérer l’appel que j’ai lancé en demandant de faire en sorte que la politique communautaire démontre que l’Union européenne est une institution soutenant les idéaux de l’État de droit et de justice sociale.
In this connection, I should like to reiterate my call for us to ensure that EU policy reflects the fact that the European Union is an institution that upholds the ideals of the rule of law and social justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.