Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“l'appel pressant” in English

4 examples
L' appel pressant du Parlement a donc été entendu puisque le Conseil a enfin approuvé l' accord.
Parliament' s urgent appeal was obviously heard, because the Council finally approved the agreement.
Monsieur le Président, la Commission européenne se réjouit naturellement du fait que les parties aient donné suite à l'appel pressant pour entamer des pourparlers de paix à Rambouillet.
Mr President, naturally the European Commission is also pleased that the parties have acted in response to the urgent call to begin peace negotiations in Rambouillet.
Nous avons compris l'appel pressant qui nous a été lancé l'an dernier à travers l'avis critique de la Cour des comptes concernant les pratiques existant à ce jour, appel qui nous invitait à trouver des moyens et des voies menant à une base juridique solide.
We understood the urgent appeal which was made to us last year in the wake of the Court of Auditors' report which criticised current practices, namely to find ways and means to establish a sound legal base.
Ni l'appel pressant lancé par le FMI et la Banque mondiale à l'Union européenne d'augmenter l'aide au Tadjikistan, ni l'argument de l'obligation morale découlant des dettes du Tadjikistan à l'égard de l'Union ne sont en soi des raisons justifiant l'octroi de l'aide.
Neither the urgent appeal by the IMF and World Bank to the European Union to increase aid to Tajikistan nor the argument of moral duty in the light of Tajikistan' s debts to the Union are in themselves good enough reasons to grant aid.
En outre, la révision de la "loi sur la croyance et les organisations religieuses" menace de restreindre sensiblement la liberté de culte, ce qui a entraîné l'appel pressant des dirigeants spirituels protestants à Loukachenko afin qu'il intervienne et qu'il entame le dialogue avec eux.
In addition, a revised 'Law on faith and religious organisations? is threatening to drastically limit freedom of religion. This led this week to an urgent appeal by the Protestant church leaders to Lukashenko to intervene and to enter into a dialogue with them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.