News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'appel pour” in English
8 examplesNous soutenons entièrement l’appel pour garder un seul siège au Parlement, en l’occurrence Bruxelles.
We wholeheartedly support the call for Parliament to have a single site, namely Brussels.
Signataire de l'appel pour une terre sans mines, je soutiens avec ferveur le rapport d'Emma Bonino car il va dans le bon sens.
As a signatory to the appeal for a world without mines, I fervently support Emma Bonino's report, because it is heading in the right direction.
.- Au nom du , puis-je souligner que nous soutenons fortement les droits de l’homme et l’appel pour des élections libres au Zimbabwe.
. On behalf of the European Parliamentary Labour Party, can I stress that we strongly support human rights and the call for free elections in Zimbabwe.
Finalement, l'appel pour que les règlements du Conseil et de la Commission soient tous deux codifiés ne peut être soutenu étant donné que ce point n'est pas couvert par le champ d'application de la proposition.
Finally, the call for both the Council and Commission regulations to be codified cannot be supported as this is outside the scope of the proposal.
Mon opinion est que cela est partiellement dû à la façon dont la Commission a lancé l'appel pour le programme 1994-1999, la première année étant accaparée par la négociation détaillée du cadre, les applications ne pouvant débuter qu'une fois le document accepté.
I suggest that this is partly due to the Commission calling the programme 1994-1999, when usually the first year is taken up in negotiating the details of the framework and applications can only be made after the document has been agreed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
