Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“l'appel du parlement européen” in English

11 examples
L'appel du Parlement européen a été entendu par le Conseil, notamment, lors du Conseil Agriculture du 18 février 2002.
This appeal by the European Parliament was heard by the Council, in particular at the Agriculture Council on 18 February 2002.
Aux pays du monde entier, je réitère l'appel du Parlement européen à introduire un moratoire sur le recours à la peine de mort.
I reiterate the appeal of the European Parliament for a moratorium on the use of the death penalty to be introduced in all countries of the world.
Mais nous avons par ailleurs voté contre l’appel du Parlement européen à modifier l’opinion suédoise quant à la participation de la Suède à l’UEM et au passage à l’euro.
At the same time, we voted against the European Parliament’s call to shift Swedish opinion in favour of Swedish participation in EMU and of a transition to the euro.
Le Conseil porte une lourde responsabilité et nous espérons qu'il répondra à l'appel du Parlement européen et en tiendra compte immédiatement, même s'il est absent aujourd'hui.
The Council bears a great deal of responsibility and we hope that it will respond to the call by the European Parliament and assume it immediately, even though it is absent today.
Je soutiens l'appel du Parlement européen à la prise de mesures concrètes pour arrêter le déboisement, ainsi que sa proposition de mettre sur pied un marché mondial efficace des quotas d'émission.
I support the European Parliament's call to take concrete measures to halt deforestation and its proposal to establish an effective global emissions trading market.
Je me joins à l'appel du Parlement européen lancé aux États membres et à la Commission afin qu'ils développent et renforcent des initiatives visant à soutenir les personnes directement ou indirectement touchées par le cancer.
I agree with the European Parliament's call for the Commission and Member States to further develop and consolidate initiatives that provide cancer sufferers with support either directly or indirectly.
L'aspect le plus important de la résolution que nous allons approuver ici aujourd'hui est l'appel du Parlement européen au Conseil afin qu'il adopte une action commune, comme le prévoit le Traité sur l'Union européenne, sur le Sahara occidental.
The most important point in the resolution we are going to adopt here today is the European Parliament' s call to the Council to take common action, as provided for in the Treaty on European Union, on Western Sahara.
La proposition répond à l’appel du Parlement européen en vue d’une proposition globale garantissant la libre circulation des services grâce à l’application du principe du pays d’origine, la coopération administrative et, en cas de stricte nécessité, l’harmonisation.
The proposal responds to the European Parliament's call for a comprehensive proposal to ensure free movement of services by means of applying the country of origin principle, administrative cooperation and, where strictly necessary, harmonisation.
En outre, je soutiens l'appel du Parlement européen à procéder à un examen des activités dans le domaine du vieillissement en bonne santé dans l'UE et à présenter en 2011 un plan d'action visant à renforcer la dignité, la santé, la qualité de vie des personnes âgées.
Moreover, I support the initiative of the European Parliament with regard to seeking a review of healthy ageing in the EU and to presenting an Action Plan for the Year 2011, which would aim to help increase the dignity, health and quality of life of older people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.