Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“l'appauvrissement de la diversité” in English

8 examples
Dès lors, la réduction de l'appauvrissement de la diversité biologique est un élément crucial des objectifs du Millénaire pour le développement.
The reduction in biodiversity loss is therefore a key component of the Millennium Development Goals.
Monsieur le Président, l'appauvrissement de la diversité biologique est l'un des problèmes d'environnement les plus difficiles que nous ayons à résoudre.
Mr President, the fact that biodiversity is being impoverished is one of our biggest environmental problems.
L'appauvrissement de la diversité biologique constitue une menace pour la sécurité alimentaire et exacerbe l'épuisement énergétique et le changement climatique.
Biodiversity loss poses a threat to food security, and exacerbates energy depletion and climate change.
Globalement, le principal facteur responsable de l’appauvrissement de la diversité est l’utilisation des sols qui modifie l’environnement naturel à des fins de rentabilité.
Globally, the major factor causing the impoverishment of diversity is land use which changes the natural environment to make it more profitable.
La cible 7b est peut-être la plus large; elle prévoit de "réduire l'appauvrissement de la diversité biologique et en ramener le taux à un niveau sensiblement plus bas d'ici à 2010".
Target 7b is perhaps the most encompassing: 'reduce biodiversity loss, achieving, by 2010, a significant reduction in the rate of loss'.
L'Union européenne est coresponsable du rythme élevé de l'appauvrissement de la diversité dans la Création, si elle ne règle pas convenablement le commerce des espèces de faune et de flore menacées.
If we do not regulate the trade in endangered species of plants and animals, the European Union will simply be promoting the rapid decline in biodiversity.
Visant - comme son nom l’indique - à protéger la nature et, en particulier, les animaux et leurs habitats, le réseau Natura 2000 nous donne une occasion unique de lutter contre l’appauvrissement de la diversité biologique en Europe.
Aiming as it does to protect nature and in particular animal life and its habitats, the Natura 2000 network gives us a unique opportunity to combat this impoverishment of biological diversity in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.