Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“l'appartenance à la zone” in English

9 examples
Ils bénéficient de l'appartenance à la zone euro.
They benefit from belonging to the euro area.
Il existait, et existe encore, de nombreux arguments contre l'appartenance à la zone euro.
There were, and are, many arguments against becoming a part of the Eurozone.
L'appartenance à la zone euro a permis à plus d'un pays d'éviter une dépréciation de la monnaie nationale, qui aurait encore aggravé les conséquences de la crise.
Belonging to the euro area has enabled more than one country to avoid a devaluation of their national currencies, which would have further exacerbated the consequences of the crisis.
Je pense donc que c'est une erreur de faire de l'appartenance à la zone euro un club exclusif aux conditions d'entrée très exigeantes, comme le demande l'un des amendements.
I therefore think it is wrong to make membership of the euro into an exclusive club with higher entry requirements, which one of the amendments requires.
Le soutien de la population maltaise dépendra également de l'impact de l'appartenance à la zone euro sur les citoyens ordinaires, la communauté des affaires et l'économie elle-même.
in writing. - The Maltese public's support will also be influenced by the impact of eurozone membership on ordinary citizens, the business community and the economy itself.
C'est pourquoi, dans notre résolution, nous proposons de poser la question des conditions de l'élargissement et de vérifier combien l'appartenance à la zone peut être un élément protecteur.
That is why, in our resolution, we propose that the issue of enlargement conditions be considered and the extent to which membership of the zone can be a protective factor be confirmed.
La réponse à la situation en Grèce revêt de l'importance, en particulier parce que ce qu'il se passe dans ce pays remet en cause les bienfaits annoncés à grands cris de l'euro et de l'appartenance à la zone euro, à savoir être à la pointe des devises fortes des pays riches.
The response to the situation in Greece is an important matter, especially because what is happening there contradicts everything that was trumpeted about the virtues of the euro and the blessings of being in the euro area: being in the vanguard of the strong currency of rich countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.