Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“l'apparition d'une nouvelle” in English

7 examples
Il fallait s'attendre à l'apparition d'une nouvelle épidémie sur l'île.
The outbreak of another epidemic in Haiti was to be expected.
La régulation et la transparence sont supposées empêcher l'apparition d'une nouvelle crise financière.
Regulation and transparency are supposed to prevent another financial crisis.
Le fond de la mer Baltique est déjà mort en de nombreux endroits et l'apparition d'une nouvelle mer Morte en Europe ne dépend que de nous.
The bottom of the Baltic Sea is already dead in many places, and whether a new Dead Sea will emerge in Europe depends on us.
Ils peuvent maintenant s'appuyer sur l'apparition d'une nouvelle forme de terrorisme qui, ayant choqué tout le monde, laisse la place à des solutions immatures.
They can now refer to the advent of a new kind of terrorism, which, as it came as a shock to everyone, creates scope for ill-thought-out solutions.
L'adoption du paquet climatique marque également l'apparition d'une nouvelle approche économique qui permettra de réduire la dépendance de l'Union européenne aux sources d'énergie importées et de diminuer les risques économiques et politiques liés à l'incertitude de l'approvisionnement.
The adoption of the climate package also marks a shift to a new economic thinking that will reduce the European Union's dependence on imported energy and the economic and political risks linked to uncertainty of supply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.