Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“l'apparition d'un nouveau” in English

7 examples
L'Union européenne n'est pas à l'abri d'un incident, bien sûr, ni même de l'apparition d'un nouveau virus.
The European Union is not immune to accidents, of course, or even the appearance of a new virus.
Je voudrais aussi indiquer le groupe ALDE est très satisfait de l'apparition d'un nouveau modèle de rémunération des assistants de députés.
I should also like to express the ALDE Group's great satisfaction with the emergence of a new model for the remuneration of Members' assistants.
Les nouveaux États membres craignent l’apparition d’un nouveau rideau de fer, cette fois-ci aux frontières orientales et non aux frontières occidentales.
New Member States fear that a new Iron Curtain may fall into place, this time not on the Western, but on the Eastern borders.
Si elle est utilisée de manière appropriée, je crois que cette nouvelle solution annoncera l'apparition d'un nouveau cercle vertueux pour la relance de l'économie européenne.
If used well, I believe that this new formula will herald the coming of a new virtuous cycle for the revitalisation of the European economy.
- Monsieur le Président, le principal risque constamment évoqué en rapport avec la grippe aviaire est l’apparition d’un nouveau sous-type du virus qui soit transmissible par l’homme.
– Mr President, the greatest threat that is repeatedly brought up in connection with bird flu is the appearance of a new virus sub-type that can be transferred from one human to another.
La troisième raison est l'apparition d'un nouveau contexte, qui se caractérise par des défis mondiaux comme la crise économique et le changement climatique, et plus uniquement par les défis militaires, comme c'était le cas auparavant.
The third reason is a new context, featuring global challenges such as the economic crisis and climate change, and no longer only military challenges, as used to be the case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.