Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'antibiotique” in English

5 examples
La résistance signifie la perte de la capacité de l'antibiotique à tuer les bactéries ou ralentir leur croissance.
Resistance means the loss of an antibiotic's ability to kill bacteria or inhibit their growth.
Nous avons choisi l'animal en toute connaissance de cause pour faire avancer la science et créer la médecine moderne qui a inventé l'antibiotique et le vaccin.
We made a fully informed choice to use animals to further the progress of science and to create modern medicine, which has invented antibiotics and vaccines.
Or, depuis les années 50, une conséquence potentiellement dommageable d'un usage trop important des antibiotiques a été découverte : l'apparition de bactéries résistantes qui rendent inefficace l'utilisation de l'antibiotique concerné.
We have however been aware of a potentially harmful consequence of the over-use of antibiotics since the 1950s. The over-use of antibiotics can produce resistant bacteria which render the antibiotic concerned ineffective.
Au RU, un groupe d'experts indépendants chargé de conseiller le gouvernement a lui aussi exprimé de sérieuses inquiétudes quant à la présence d'un gène bactérien dans le maïs modifié codant pour la résistance à l'antibiotique ampicilline .
In the UK an independent body of experts which advises the Government expressed serious concern about the presence of a bacterial gene in the modified maize which is coded for resistance to the antibiotic ampicillin.
"La cause de décès à l'ère de l'antibiotique": c'est le surnom qu'un groupe de chercheurs a donné à la tuberculose, ce mot que bon nombre d'entre nous pensaient disparu du langage courant, mais qui désigne une maladie qui tue encore un grand nombre de personnes.
'The cause of death in the age of antibiotics' is what a group of researchers called tuberculosis, a word which many of us thought had disappeared from everyday usage, but a disease which still kills a huge number of people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.