Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“l'annulation pure et simple” in English

4 examples
- Monsieur le Président, je demande l’annulation pure et simple de la négociation qui doit commencer le 3 octobre prochain.
Mr President, I call for the negotiations that are due to begin on 3 October purely and simply to be cancelled.
Je me suis donc abstenue sur un amendement déposé par le groupe EFD qui demandait l'annulation pure et simple de ce projet et exposait les arguments hostiles à ce projet.
I therefore abstained on an amendment tabled by the Europe of Freedom and Democracy Group calling for this project to be unconditionally cancelled.
En revanche, mais ce serait un autre débat sans doute, je ne suis pas un partisan effréné de l’annulation pure et simple de la dette sans conditions et dans tous les cas de figure.
On the other hand – but this would undoubtedly be another debate – I am not wildly in favour of simply cancelling the debt without any conditions and in all circumstances.
Des diplomates canadiens m’ont dit ce soir que la décision maladroite de M. Berlusconi avait conduit le Canada à envisager l’annulation pure et simple du sommet ou sa reprogrammation à une date antérieure en décembre quelque part en Europe.
I have been told by Canadian diplomats this evening that Mr Berlusconi's tactless decision has led Canada to consider cancelling the summit altogether, or to reschedule it for a European venue earlier in December.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.