Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“l'annulation des dettes” in English

8 examples
Je crois que l’UE doit prendre l’initiative concernant l’annulation des dettes.
I believe that the EU should take the initiative regarding the writing off of debts.
Et il n'est même pas question d'envisager l'annulation des dettes qui étranglent ces pays.
And there is not even any discussion of cancelling the debts that are strangling these countries.
L'annulation des dettes publiques associée à l'imposition de conditions strictes ouvrira la voie d'un nouvel avenir.
Writing off public debts in combination with enforcing strict requirements paves the way for a new future.
L' annulation des dettes extérieures et la mise en place de structures régionales durables au sens écologique et économique sont par conséquent indispensables à nos yeux.
It is therefore essential that we remit foreign debts and build up regional and, above all, sustainable structures in both the ecological and the economic sense of the word.
À ce sujet, la question de la transparence, à travers l'informatisation des budgets des pays en voie de développement, est une condition essentielle pour continuer sur la voie de l'annulation des dettes précédentes.
In this regard, the issue of transparency, to be achieved through the computerisation of the budgets of the developing countries, is an essential condition if we are to continue along the path of cancelling past debts.
J'ajoute qu'il y a, en outre, 15 millions d'euros à financer dans le budget 2000, montant qui constitue une contribution de l'Union européenne à l'initiative concernant l'annulation des dettes pour les pays les plus pauvres, à financer directement à partir du budget et non du Fonds de développement.
I would like to add that there are a further EUR 15 million to be financed in the budget 2000 (directly, i.e. not from the development fund) as a contribution by the European Union to debt redemption initiatives for the poorest countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.