Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“l'anneau” in English

12 examples
L'anneau est maudit.
The ring is cursed.
Tom a volé l'anneau.
Tom stole the ring.
Il passa l'anneau au doigt de Marie.
He put the ring on Mary's finger.
Nulle part on ne put trouver l'anneau.
The ring couldn't be found anywhere.
Elle a trouvé l'anneau qu'elle avait perdu pendant le voyage.
She found the ring that she had lost during the journey.
Comme l'or brillait merveilleusement au soleil, Tom attrapa John par la gorge et l'étrangla, il mit ensuite l'anneau à son doigt.
Tom took John by the throat and strangled him, because the gold was glowing so beautifully in the sun. Then he put the ring on his finger.
Il va sans dire que l'on ne peut parvenir à cet objectif qu'avec l'anneau de pays amis, même si nous savons désormais que les immigrés qui viennent en Europe sont aussi originaires de pays très éloignés.
Clearly, this can only be achieved with the ring of friends, while we know that immigrants are now coming to Europe even from very distant countries.
Une brèche pourrait toutefois apparaître au niveau du flanc sud-ouest de l'anneau de sécurité autour de l'Europe que cette nouvelle politique tente de mettre en place si le Cap-Vert était exclu de cet instrument.
Yet the south-western section of the security ring around Europe that this new policy seeks to build would be breached if Cape Verde were excluded from this instrument.
Il s'agit d'une stratégie organisée qui, par l'élargissement, augmente le nombre de membres de l'Union et, avec l'anneau de pays amis, crée une politique de voisinage de plus en plus solide et de plus en plus étroite.
It is an organic strategy that will increase the number of Members of the Union through enlargement and create an ever stronger and closer proximity policy through the ring of friends.
Ici, il n'y a plus guère de rideau de fer, il n'y a plus d'exclusion ; il y a des pays membres qui entretiennent un rapport de coopération active et sans cesse croissante avec les pays qui les entourent, avec l'anneau de pays amis.
There is no exclusion any more. There are Member countries, but countries which have a relationship of increasing active cooperation with the countries around them, with the ring of friends.
Expressions with “l'anneau”
l'anneau de pays5 l'anneau de pays amis5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.